Ne vedo, kako pozdraviti v Maleziji, ki temelji na čas dneva bo pomagal prebiti led z domačini na zabaven način, medtem ko potujejo v Maleziji. Čeprav bo preprosto “živjo” ali “helo” (lokalna črkovanje) deluje globe, prakticiranje pozdrave, ki jih uporabljajo, kaže, da imate interes za učenje malo o lokalni kulturi.
Zaradi kulturne raznolikosti, večina ljudi v Maleziji, s katerimi ste interakcijo se govori in razume angleško dobro. Vsakdo zagotovo ve, kaj je “zdravo” pomeni. Ne glede na to, osnovne pozdrave Bahasa Maleziji so enostavno naučiti.
Za razliko od drugih jezikov, kot so tajski in vietnamski, malezijska jezik ni tonalne. Pravila izgovorjavi so zelo predvidljivi in enostavna. Izdelava življenje še lažje, Bahasa Malaysia izvaja klasični latinski abecedi, da poznajo govorijo angleško.
Malezijska jezik
Malezijska jezik, pogosto imenovan kot Bahasa Malezija, Malay, ali pa preprosto “malezijskih,” je podobno indonezijščina na različne načine in se razume v sosednjih državah, kot so Indonezija, Brunej, in Singapur. Lokalno je jezik pogosto imenuje preprosto “Bahasa.”
Slovenščina pomeni “jezik” in se pogosto uporablja samostojno, kadar se nanaša na celotno družino podobnih Malajski jezikih, ki se govorijo v jugovzhodni Aziji.
Malay (Bahasa Melayu) in spremembe se govori več kot 290 milijonov ljudi, v Maleziji, Indoneziji, Brunej, in Singapur. To se uporablja tudi pri delih na Filipinih in v južnem delu Tajske. Besede, ki jih učijo v tem prožno jeziku bo prišel prav v celotni regiji!
Država tako raznolika kot Malezije bo neizogibno dom številnih narečij in različic lokalnega jezika, zlasti dlje boste potovali iz Kuala Lumpur. Lokalne narečja v Borneo ne bo zvok zelo pozna na vseh. Ni vsakdo srečaš govori isti okus Bahasa Malezije.
Izgovorjava v Bahasa Maleziji
Za razliko v angleščini, samoglasnik izgovor v malezijskem jeziku na splošno, ohlapno sledi tem smernicam preproste:
- A – zvoki, kot so “ah”
- E – zvoki, kot so “uh”
- I – zvoki, kot so “ee”
- O – zveni kot “oh”
- U – zveni kot “ew”
Reči Pozdravljeni
Tako kot v Indoneziji, ki jih pozdravi v Maleziji, ki temelji na čas dneva. Lep pozdrav ustrezajo zjutraj, popoldne in zvečer, čeprav v resnici niso trde smernice za kakšen čas za preklapljanje.
Vse pozdrave v Maleziji začne z besedo selamat (zvoki, kot so “Suh-Lah-mat”), ki prav tako pomeni “varen”. Selamat nato sledili z ustrezno fazo dneva:
- Dobro jutro: Selamat Pagi (zvoki, kot so “pag-ee”)
- Dober dan: Selamat Tengah hari (zveni kot “teen-Gah har-ee”)
- Dobro popoldne / zvečer: Selamat Petang (zvoki, kot so “Puh-Tong”)
- Good Night: Selamat Malam (zveni kot “mah-Lahm”)
Kot pri vseh jezikih, so formalnosti pogosto poenostavljeno rešiti napora. Prijatelji se včasih pozdravljajo med seboj, ki jih spustite selamat in ponuja preprosto Pagi – ekvivalent pozdrav nekoga z “zjutraj” v angleškem jeziku. Prav tako boste včasih slišim ljudi skrajšanje pozdrav, ki ga enostavno samo pravim selamat .
Opomba: Selamat Siang (dober dan) in selamat boleče (dober dan), se bolj pogosto uporabljajo, ko pozdrav ljudi v indonezijščina, ne malezijskem jeziku – čeprav bodo razumeli.
Čas dneva za voščila
Tudi domačini iz različnih delov Malezije razlikujejo v uporabi, tako da ne skrbite preveč o tem, kdaj popoldne uradno zbledi v večernih urah. Če uganete narobe, bo nekdo verjetno odgovorili z ustrezno pozdrav.
Neuradno naj bi jo uporabili selamat PAGI (Dobro jutro), dokler sonce je že zelo vroče, okoli 11. ure ali poldne. Po tem, preklopite na selamat Tengah hari (Dober dan). Potem, ko je sonce vrhuncem, morda okoli 3 ure, lahko preklopite na selamat petang (dobra pozno popoldne ali zvečer). Uporaba selamat malam (lahko noč), ko ste zapustili ponoči ali gre spat.
Na splošno gledano, Malezijci ne pozdravljajo med seboj selamat Malam . Lahko še rečem selamat petang tudi ponoči do upokojitve na dan.
Zajame vse Pozdrav
Če vse drugo odpove, ali ste negotovi glede na čas dneva, preprosto “zdravo”, bo delovala na celotnem Malezije.
Generična pozdrav, kot so “živjo” ali “zdravo”, niso formalno, ampak domačini se jih pogosto uporabljajo pri pozdrav prijatelji in znane ljudi.
Imeli boste več zabave in biti bolj vljudni, ki pozdrav ljudi, ki uporabljajo enega izmed standardiziranih pozdrave, ki temeljijo na čas dneva.
Nadaljevanje pogovora
Potem ko pozdravi v Maleziji, biti vljudni in vprašal, kako je nekdo počne. Kot je v angleščini, prosi nekoga, “kako si?” lahko tudi dvojno kot pozdrav, če želite, da se odreče odločanju na čas dneva.
- Kako ste ?: apa kabar (zvoki, kot so: “apah kabar”)
Idealno bi bilo, bo njihov odziv lahko kabar Baik (zveni kot “kabar kolesa”), kar pomeni “denarno kaznijo” ali “dobro”. Vi bi morali odgovoriti z enako, če vprašal apa kabar? Reči Baik dvakrat je še en način, kar pomeni, da počnete v redu.
Če nekdo odgovori na vašo apa kabar? z tidak Baik (zveni kot “tee-DAK kolesa”) ali karkoli drugega, ki se začne z tidak , ne sme pa gre tako dobro.
Drugi Potencialni Lep pozdrav
Ko vstopajo ali se vračajo, boste lahko slišali te prijazne pozdrave iz Malezije:
- Dobrodošli: selamat Datang
- Dobrodošli nazaj: selamat kembali
Poslavljati se
Izraz za slovo je odvisno je kdo ostal in kdo odhaja:
- Goodbye (če ste tisti, ki izstopa): selamat tinggal (zveni kot “teen-gahl”)
- Goodbye (če je druga oseba, ki odhaja): selamat Jalan (zvoki, kot so “Jal-lan”)
V okviru slovesom, tinggal pomeni “bivanje” in Jalan pomeni “potovalnih”. Z drugimi besedami, ste povedali nekoga imeti dobro / varno bivanje ali dobro / varno potovanje.
Na zabaven način, da se poslovite od prijatelja, uporabite jumpa lagi (zveni kot “Joom-pah Lah-Gee”), kar pomeni “vidiva” ali “sestane enkrat.” Sampai jumpa (zveni kot “SAHM-pie Joom PAH”) bo tudi delo kot “se vidimo,” vendar je bolj pogosto slišali v Indoneziji.
Reči Goodnight
Običajno, bi rekli selamat Malam ob koncu dneva, ko zapustijo ali spanjem. Ko se dejansko dogaja, da spanja, lahko rečem, da končno lahko noč z selamat tidur . Beseda tidur pomeni “spanje”.
- Lahko noč: selamat tidur (zveni kot “tee-dur”)