Mitte (kar v prevodu pomeni “sredina”) je osrednja soseska Berlina. V njem je večina glavnih mestnih znamenitosti in mnogi turisti nikoli ne zapustijo te soseske , saj je tukaj dovolj, da zapolni več dni v mestu.
Zgodovina
Najstarejše območje Berlina leži v Mitteju. Nikoliviertel je nekdanji Berlin s tlakovanimi ulicami, očarljivimi hišami in cerkvijo iz leta 1200. To je bila postaja na glavni trgovski poti z naseljema Alt-Berlin in Cölln na obeh straneh Spreeja. Izvirno je le podnožje Nikolaikirche , saj je bilo to območje močno poškodovano med drugo svetovno vojno, vendar je bilo zvesto obnovljeno in občasno prirejajo prireditve z igralci, oblečenimi iz zgodnjega 20. stoletja. Mitte je postalo prvo mestno okrožje po zakonu o Velikem Berlinu leta 1920.
Edina stvar, ki moti iluzijo starih dni, je Fernsehturm (TV stolp) iz obdobja NDR, ki se vzpenja nad glavo. Le nekaj korakov stran od tega srednjeveškega dela so sanje NDR o Alexanderplatzu, eni od glavnih mestnih prometnic. Številne stavbe odražajo idealizem režima v 60. in 70. letih od TV stolpa s skrivnim križem do Brunnen der Völkerfreundschaft (Vodnjak prijateljstva ljudi) do Weltzeituhr (Svetovna ura).
Med letoma 1961 in 1990 je bil Mitte del vzhodnega Berlina, zaprt od zahoda in obdan z berlinskim zidom. Tu še vedno obstaja znameniti mejni prehod Checkpoint Charlie, ki ga lahko obiščejo turisti.
Leta 2001 so bila okrožja preoblikovana in Tiergarten in Wedding sta se pridružila okrožju Mitte. Čeprav so zdaj tehnično Mitte, imajo svoje edinstvene značilnosti. Muzej Mitte ponuja odličen pregled za vpogled v zgodovino in razvoj tega območja.
Kaj početi tam
Mitte je poln znamenitosti, ki si jih je treba ogledati od Brandenburger Tor do Reichstaga , nujna postaja za vsakogar, ki potuje skozi ali v Berlin. Vendar pa je berlinski prometni sistem odličen in bivanje v mestu, ki ni Mitte , vas lahko bolje seznani z različnimi vidiki mesta in ljudmi, ki tam živijo.
- Brandenburška vrata : Brandenburški Tor je globoko vpet v zgodovino mesta od Napoleona do Kennedyja do Davida Hasselhofa in padca zidu .
- TV stolp : Fernsehturm je najbolj viden element, ki je preostal v NDR . Pravzaprav lahko zaradi nizke višine zgradbe v Berlinu in ravnega terena vidite televizijski stolp kilometre naokoli v vseh smereh. Oglejte si ga na sončen dan in uživajte v “papeževem maščevanju” križa na njegovi površini, podobni disko krogli.
- Muzejski otok : Morda ne opazite, da ste na otoku ali sredi nekaterih najboljših muzejev v celem Berlinu na Museuminsel , vendar ste. Na tem Unescovem seznamu svetovne dediščine prevladuje Berliner Dom (Berlinska katedrala), če se približujete z Unter den Linden, če pa nadaljujete po Spreeju, boste našli Altes Museum , Alte Nationalgalerie , Bode Museum , Neues Museum in mednarodno priznani Pergamonski muzej .
- Alexanderplatz : Ta trgovski osrednji trg je kraj občasnih festivalov in stičišče na eni izmed najbolj obremenjenih postaj podzemne železnice, mestne železnice in tramvaja v mestu.
- Reichstag : Glavna stavba nemškega parlamenta je primer preobrazbe, ki jo je država doživela po drugi svetovni vojni. Standardna kupola je bila zamenjana s steklom, ki ponazarja politično idejo glasnosti (odprtosti). Obiskovalci se lahko sprehodijo po vrhu snežne krogle za brezplačen (z registracijo) zvočni ogled, ki opozarja na znane berlinske znamenitosti.
- Hackescher Markt : V nizu prepletenih dvorišč je vse od zapletene opeke do sodobnih trgovin in restavracij do neodvisnih gledališč do dovršenega zidu z grafitom.
- Spomenik umorjenih Judov v Evropi : mnogi obiskovalci ga preprosto imenujejo “Spomenik holokavsta”, zato je težko spregledati to polje valovitih, pokončnih kamnov med Brandenburškim Torjem in Potsdamerskim trgom. Vendar to še zdaleč ni edini spomenik holokavsta v Berlinu.
- Rosenthaler Platz: Ta hipsterska meka je polna nenehno spreminjajočega se nabora restavracij, barov in kavarn. Če iščete kje bivati, poskusite hotel Circus z lastnim muzejem Davida Hasselhofa.
- Nikolaiviertel : Mitte je kljub vsej svoji modernosti še vedno lokacija najstarejšega dela Berlina. V tej majhni četrti, ki je bila očarljivo obnovljena po drugi svetovni vojni, so brezplačni muzeji , srednjeveška cerkev in zgodovinska pivovarna ob Spreeju .
- Scheunenviertel: Severno od reke Spree je območje, polno trendovskih trgovin in restavracij. Poimenovana “Skedenjska četrt” za kmetijsko industrijo, ki je bila tukaj po letu 1672, je bila tudi središče judovskega življenja pred drugo svetovno vojno. Sinagoga Neue iz leta 1859 je bila med Kristalno nočjo čudežno rešena . Tu se nahaja tudi Clärchens Ballhaus , plesna dvorana, ki ziba že več kot 100 let. Preden udarite na tla, si privoščite plesno lekcijo ali pa samo opazujte ljudi, kako drsijo čez kaffee und kuchen .
Znamenitosti vWedding
Wedding(izgovarja se VED-ding) ima zelo drugačen sloves kot večina Mitte. Območje, ki se nahaja severno od osrednje Mitte, je še vedno zatočišče razmeroma poceni najemnin v velikih zgodovinskih zgradbah. Toda zdaj že utrujen rek, ” Wedding kommt ” (“Poroka prihaja/razvija”), je izrečen že leta in je bolj opozorilo kot obljuba.
Gentrifikacija spreminja to razgibano, živahno območje, ko se vanj selijo mladi Nemci in zahodni priseljenci. To je ena najbolj raznolikih sosesk z afriškimi trgovinami, hipsterskimi pivovarnami , turškimi restavracijami in korejskimi trgovinami za nohte. Ocenjuje se, da je 30 odstotkov tukajšnjega prebivalstva Nemcev.
- Spomenik berlinskega zidu : Tik čez mejo od osrednje Mitte je najboljši spomenik berlinskega zidu v mestu. Sprehod po nekdanji liniji stene razkriva zgodovino v srčnih podrobnostih z velikimi zasloni, dokler ne pridete do samega središča. Poln filmskih filmov iz tistega časa in rekonstruirane stene z razgledno ploščadjo za obiskovalce, je nemogoče ne čutiti odtujenosti, ki jo je ustvaril ta pomemben čas berlinske preteklosti.
- Panke: Ta kanal se leno vije skozi sosesko, obrobljeno z igrišči, restavracijami, parki, knjižnicami in drugim.
- Uferstudios : V skladiščih, ki so bila prej v lasti BVG, niz performans studiev prikazuje avantgardne festivale in predstave. Tik čez cesto pri Uferhallenu, kjer so nekoč živeli avtobusi, se Café Pförtner pokloni preteklosti mesta z očarljivimi sedeži v restavraciji v starem šolskem avtobusu.
- Silent Green : Ta umetniški prostor ponuja redni program žive glasbe, projekcij in predavanj, vse v okviru prvega krematorija v Berlinu.
- Flakturm Humboldthain: Če se skrivate na vrhu hriba in del leta prekrijete z listnatimi vejami, lahko preprosto zgrešite eno najbolj impresivnih znamenitosti tega območja. Ta slikoviti park skupaj s skupnostnim bazenom in vrtnimi zelenicami je na vrhu dveh nekdanjih stolpov Flak (stolpa za protiletalsko orožje). Zdaj pokrita z naplavinami iz vojne, zgoraj še vedno izstopata dve razgledni ploščadi. In pod tem umetnim hribom so ostanki ogromnega zatočišča za zračne napade, ki ga je mogoče raziskati z nekoliko neenakomernimi turnejami Berlin Underworld Tours .
- Craft pivovarne : Dve najboljši pivovarni v mestu se nahajata v hoje drug od drugega. Vagabund Brauerei in Eschenbräu varita na kraju samem in imata močne lokalne sledilce.
Znamenitosti v Tiergartenu
Glavna atrakcija v Tiergartenu je istoimenski park. Nekoč kraljevo lovišče je zdaj odprto za javnost in njegovih več kot 600 hektarjev uživajo vsi. Tukaj je nekaj poudarkov:
- Strasse des 17. Juni: osrednja cesta skozi Tiergarten. Začne se pri Brandenburških vratih in gre vse do trga Ernst-Reuter Platz, ki ga ločuje Siegessäule (Steber zmage)
- FKK sončniki
- Nedeljski bolšji trg
- Cafe am Neuen See , eden najboljših biergartenov v mestu
- Gaslaternen-Freilichtmuseum (Muzej plinske svetilke)
- Izvrstna nemška hrana Tiergartenquelle
Kako priti do Mitte
Številni obiskovalci prispejo v Berlin z osrednjo železniško postajo Hauptbahnhof , ki se nahaja znotraj Mitte. Druge glavne prometne postaje v Mitteju so Friedrichstrasse in Alexanderplatz . Iz katere koli od teh točk so odlične možnosti za dosego vsakega kotička mesta z linijami S- in U-Bahn, pa tudi s tramvajem ali avtobusom. BVG je organ za javni promet in ima koristne informacije v angleščini in načrtovalce potovanj.
Tiergarten in Wedding sta tudi dobro oskrbovana z javnim prevozom, saj ima Tiergarten lastno postajališče S-Bahn, S+U Gesundbrunnen pa je na obvoznici in je glavna vstopna točka v preostanek Weddinga in zunaj njega.