Kako praznujejo festival Obon na Japonskem

Obon je eden od najbolj pomembnih japonskih tradicij. Ljudje verjamejo, da duhovi svojih prednikov “vrnili na svoje domove, da združiti s svojo družino v času počitnic. Iz tega razloga je pomembno, ko družina druženje, kot mnogi ljudje vrnejo na svoja rodna, da bi molili skupaj s svojo razširjeno družino in počaka za žgane pijače svojih prednikov do vrnitve.

Tradicionalno so luči visijo pred hišami usmerjati duhove prednikov, so izvedli obon plesi (bon odori), grobovi so obiskali in ponudbe hrane so narejeni na hišnih oltarji in templjev . Na koncu Obon, so plavajoče luči dal v rekah, jezerih in morjih, da bi vodil duhovi nazaj v svoj svet. Carinski sledijo močno razlikujejo od regije do regije.

Zgodovina Obon

Obon obdobja so nekoliko drugačni danes, in se razlikujejo glede na regije na Japonskem, ampak na začetku so praznovali okoli 15. dan sedmega meseca v lunarni koledar, ki se imenuje Fumizuki文月ali »Mesec knjige.”

Na večini področij, Obon odvija v avgustu, ki se imenuje Hazuki葉月v japonšÄini, ali “Mesec listov.” Obon običajno začne okoli 13. in konča na 16.. Na nekaterih področjih v Tokiu, je Obon praznoval v bolj tradicionalnem mesecu juliju, običajno sredi meseca, in je še vedno praznuje na 15. dan sedmega meseca lunarni koledar na mnogih področjih v Okinava. Obon se ne praznuje le na Japonskem, vendar ga budisti in japonskih-Američani po vsem svetu.

V Tradicije Obon

Pred začetkom počitnic, Japonci čistijo svoje domove in kraj različne ponudbe hrane, kot so zelenjava in sadje na duhov svojih prednikov v pred butsudan (budistični oltarni).

Na prvi dan Obon, chochin so (papir) luči prižgane v notranjosti hiše, in ljudje prinašajo luči za grobišÄ njihove družine, da pokličete duhovi svojih prednikov “nazaj domov. Ta proces se imenuje mukae-bon . V nekaterih regijah, požari imenovane mukae-bi se sveti na vhodih hiš do pomoči vodič duhovi za vstop. Chochin luči in ureditev cvetja se običajno postavi, ki ga butsudan kot drugo ponudbo.

Ponavadi, na drugi dan, še ena tradicija opaziti je ljudski ples imenuje Bon Odori . Stili plesa razlikujejo od področja do področja, ampak ponavadi, japonski Taiko bobni voditi v ritmu. Bon Odori je običajno potekala v parkih, vrtovih, svetišÄa, ali templjev, oblečen Yukata (poletni kimono), kjer plesalci opravljanje okoli odru yagura. Vsakdo lahko sodeluje v Bon Odori, zato vas prosimo, da se pridružijo krog.

ÄŒeprav so plavajoče luči pridobili popularnost po vsem svetu v zadnjih nekaj letih, so znani kot t oro nagashi v japonšÄini in so lep del tradicije opaziti med Obon. Znotraj vsake toro nagashi je sveča, ki bo sčasoma gorijo ven, in luč bo potem plavajo navzdol reka, ki teče na ocean. Z uporabo toro nagashi, lahko družinski člani lepo in simbolično pošljite duhov svojih prednikov v nebo s pomočjo luči.

Na zadnji dan, družinam pomagajo pri vrnitvi duhovi svojega prednika nazaj v grob, ki ga obešanje chochin luči, poslikane z družinskim grbom usmerjati duše na njihovo večno počivališÄe. Ta proces se imenuje okuri-bon . V nekaterih regijah, požari imenuje okuri-bi se sveti na vhodih hiš poslati neposredno duhovi prednikov. Med Obon, vonj Senko kadila napolni japonske hiše in pokopališÄa.